Az istenek művét félbeszakítjuk egyre mi,/ mi, pillanat szeles és tudatlan lényei./ Eleuszisz vagy Phthia palotái/ mélyén Démétér és Thetisz jó műbe kezdene,/ vad lángok s gomolygó füst közepette. De/ Metaneira mindig kiront királyi/ terméből, fürtjét őrjöngőn zilálva szét,/ és Péleusz mindig rémülten közbelép. (Kavafisz: Félbeszakítás)

Thetisz istennő, Phthiában, hogy halhatatlanná tegye fiát, Akhilleuszt, éjjelenként tűzbe tartotta. Férje azonban, a halandó Péleusz meglátta, és elvette tőle a gyermeket.

LB > félbeszakítás