À chaque fois qu’il en acquérait un nouveau Lucien pensait qu’il n’avait pas le choix. Adaptateur était le maître-mot, s’adapter son bras armé. S’adapter ou perdre le contact. S’adapter ou interrompre l‘échange d’informations entre les personnes d’une part, entre les équipements permettant cet échange d’autre part. Le second cas signifiait rien de moins que de pratiquer le sabotage. Achetait-il un adaptateur pour en relier deux autres, que Mireille ne manquait pas de lui rappeler que s’adapter ne signifiait pas toujours succès. Une amélioration, bénéfique à court terme, pouvait se transformer en désastre ultérieurement. Elles lui citait volontiers les pages démontrant que s’adapter à un système totalitaire, y participer en vue d’assurer sa survie, ne la garantissait aucunement, contrairement à celle de ce système.
- La connection, le transfert des données ne s’effectue pas naturellement, il est indispensable d‘y remédier par un adaptateur. Plus il y a d’adaptateurs plus il y de connections, de transmission de données, bref de communication ; plus il y a de communication plus l’adaptation se stabilise, se renforce et génère une transformation de données élargie.
- Et plus on s’adapte au rouge moins on est à même de s’adapter au vert...
- Ne pas s’adapter peut s’avérer tout aussi néfaste ; ton Néandertal en sait quelque chose, répliquait volontiers Lucien. Mireille l’entendait comme elle le voulait.