Selon Parfois c’était pire, mais souvent cela, cela seulement, mais cela tout de même, pensa Lucien, le „Globeiffel“ roulant dans sa paume, ou la, selon, l’ordre hierarchique qu’il accordait à l’un par rapport à ll’autre. Quelqu’un vous offrait l’un de ces objets que vous-même n’auriez jamais pensé acquérir, même pour rire. C’était donc cela. La tour dans ce globe, excluant tout ce qui normalement l’entoure, panomara changeant au gré de votre position, proche ou éloignée, élevée ou à hauteur d’homme.
- Eiffel über alles en somme, plaisanta-t-il,
- C’est rien que de le dire! Quoi que, précisa René, über ne soit pas vraiment le terme approprié. Il eût fallu dans ce cas que la tour se trouvât au-dessus du globe, et non dedans.