La fonte du bloc de l’est généra dans celui de l’ouest un intérêt pour une pacotille rapidement apparue aux étals des puces, comme la primevère au printemps. Peu porté sur ces reliquats, qui semblaient activer chez certains du second bloc quelque hormone vaguement révolutionnaire, et chez ceux qui avaient pu fuir le premier une réaction urticante, René s’était pourtant arrêté sur cette pièce. Contrairement à Mireille, René s’amusait des pièces.